Pokud jazyk filmu videa není vaším mateřským jazykem a máte potíže s jejich pochopením, titulky jsou pro vás velmi důležité.
Pokud jsou však filmové titulky vaším mateřským jazykem a nechcete, aby to ovlivnilo váš proces sledování, nebo titulky nejsou synchronizovány s vaším filmem, může být nutné, abyste odstranit titulky z filmu nebo videa.
Mnozí uživatelé se tudíž ptají, jak odstranit hardcoded titulky profesionálním a zároveň snadným způsobem. Naštěstí o této otázce budeme hovořit v tomto článku a doporučujeme nejlépe odstranit hardcoded titulky z MP4, AVI, MOV nebo jiných formátů videa.
Část 1: Různé typy titulků
Než budeme diskutovat o odstranění hardcoded titulků, může být nezbytné, abyste věděli dva různé typy titulků.
Obvykle existují dva druhy titulků, z nichž jeden je v tomto článku, tzv. Hardcoded titulky, zatímco jiný nazýváme soft subtitles.
Hardcoded titulky jsou již vloženy do videí nebo filmů a jsou neoddělitelnou součástí těchto videí. Měkké titulky jsou tituly, kde titulky nejsou vloženy do videí nebo filmů a mohou být přidány uživateli. Můžete také snadno odstranit jemné titulky z videa nebo filmu, neboť je to nezávislý stream a můžete je zapnout nebo vypnout, jak chcete.
Část 2: Jak odstranit titulky z videoklipů
Různé od jemných titulků jsou hardcoded titulky mnohem obtížnější odstranit z vašich videí. Proto se mnoho uživatelů zeptá, jak odstranit titulky z videí. Ve skutečnosti, některé video software vám poskytuje řešení, které vám pomohou zbavit se hardcoded titulky z videa.
Apeaksoft Video Converter Ultimate je jedním z užitečných programů, pomocí kterých můžete konvertovat, vylepšovat a upravovat videa. V následujícím textu se seznámíme s tím, jak používat Video Converter Ultimate k odstranění hardcoded titulků s funkcí oříznutí.
Funkce Video Converter Ultimate má kromě funkce oříznutí také mnoho dalších užitečných funkcí a předtím, než vás učí, jak odstranit hardcoded titulky, chceme vám představit některé funkce a funkce tohoto výkonného video softwaru.
- Inteligentní přehrávač médií pro různé externí zařízení, jako je zařízení iOS, zařízení Android, blesk USB nebo jiné hardwarové zařízení.
- Podporuje téměř všechny druhy formátů, jako MP4, MOV, MTS, AVI, WMV, MP3 a další formáty 1000.
- Inteligentní převádění videa do kompatibilního formátu během konverze.
- Komprimovat více video souborů současně pomocí multi-thread.
- Podporujete úpravu videa, jak chcete, jako je přidání zvukové stopy, titulků, vodoznaků, efektu 3D, sloučení a dalších efektů.
- Otočte video ve směru hodinových ručiček nebo proti směru hodinových ručiček nebo přepněte video soubory vodorovně nebo svisle a vyřešte problémy s úhly jedním kliknutím.
- Ořízněte video na odstranit video vodoznak a poštovní schránku snadno.
- Zlepšete kvalitu videa a zhotovte video vizuálně energické díky výkonným funkcím.
Možná byste se divili, jak odstranit hardcoded titulky z videa oříznutím s Video Converter Ultimate, prostě si přečtěte a postupujte podle dalších detailních kroků, které vám napovídáme.
Krok 1. Stáhnout Video Converter Ultimate
Za prvé, musíte přejít na oficiální webové stránky společnosti Apeaksoft, abyste si na svém počítači mohli stáhnout aplikaci Video Converter Ultimate, a poté musíte nainstalovat tento software podle pokynů k instalaci, které vám dává.
Poté, co je úspěšně nainstalován, můžete jej spustit na svém počítači a uvidíte hlavní rozhraní aplikace Video Converter Ultimate, jak je uvedeno níže.
Krok 2. Přidat video k němu
Nyní můžete do tohoto softwaru importovat své video, které má pevně zakódované titulky. Musíte kliknout na tlačítko Přidat soubor, což je druhé tlačítko, které si můžete vybrat v horní nástrojové liště, a poté uvidíte dvě možnosti a stačí kliknout na Přidat soubor (y).
Po vybrání videa k načtení a jeho úspěšném načtení můžete vidět toto video v rozhraní.
Chcete-li odstranit měkké titulky, jednoduše je odstraníte kliknutím na rozevírací seznam obrázku „T“. Podobně můžete odstranění zvuku z videa klepnutím na rozbalovací nabídku zvukové fotografie.
Krok 3. Zadejte do režimu úprav
Poté je třeba zvolit video, ze kterého chcete odstranit titulky ze seznamu videí, a pak najděte a klikněte na tlačítko Upravit.
Tlačítko Úpravy je také v horní liště nástrojů, jako je tlačítko Přidat soubor. Dále uvidíte nové rozhraní, ve kterém můžete upravovat vaše videa tak, jak chcete.
Krok 4. Odstraňte hardcoded titulky
Když jste v editačním rozhraní, uvidíte v horní části obrazovky tlačítko Oříznout. Vyberte funkci Oříznout a zde můžete nastavit velikost oblasti oříznutí. Pokud chcete pouze odstranit titulky v pevném kódu, doporučujeme zrušit zaškrtnutí možnosti „Zachovat poměr stran“. V této funkci můžete také přizpůsobit další parametry, aby bylo vaše video mnohem lepší, například režim přiblížení a další.
Krok 5. Převést a uložit video
Když jste provedli všechny věci a úpravy, můžete tyto úpravy použít a uložit kliknutím na tlačítko Použít, a pokud nechcete provádět další úpravy, jednoduše vyberte požadovaný formát souboru v rozevírací nabídce a cílovém složku, kam chcete uložit své video. Poté klikněte na tlačítko Převést a exportujte video, které nemá pevně zakódované titulky.
Proč investovat do čističky vzduchu?
Pokud hledáte způsob, jak odstranit z vašich videí titulky s pevným kódem, nabízí tento článek nejlepší řešení, které vám pomůže odstranit hardcoded titulky. Stačí sledovat způsob, jak jsme uvedli výše, můžete jednoduše odstranit vaše nežádoucí hardcoded titulky. Pokud se vám tento článek líbí nebo si myslíte, že je velmi užitečné, stačí se o něj podělit se svými přáteli, kteří nemají ani tušení, jak odstranit hardcoded titulky. Doufám, že jste se bavili.
