Barra de Navegación

Cómo agregar texto a video en iMovie (Título / Subtítulo / Título / Letra ...)

Al agregar texto a su video, puede mejorar su video de presentación al siguiente nivel. Otros pueden entender lo que quieres transmitir más fácilmente que antes. Hay muchas situaciones que puedes agregar texto a iMovie. Por ejemplo, puede agregar texto para títulos, intertítulos, subtítulos, letras, subtítulos, créditos y más. Es una buena manera de hacer un punto.

El problema es cómo poner texto sobre un video en iMovie. iMovie es un poderoso programa de edición de video para todos los usuarios de Apple. Sin embargo, no es amigable para los principiantes. Si eres nuevo en iMovie, puedes usar los siguientes métodos para agregar texto a un video de iMovie en tu computadora o teléfono paso a paso.

Agregar texto al video

Parte 1: forma rápida de agregar archivos SRT / SSA / ASS a su video sin iMovie

Si ya tiene un archivo SRT, puede usar Apeaksoft Video Converter Ultimate sincronizar archivos SRT con videos en clics. Los subtítulos pueden reproducirse junto con la película automáticamente.

Además, puede reemplazar los archivos de subtítulos SRT por los antiguos sin esfuerzo. El software también permite a los usuarios agregar más de un archivo de música de fondo. Puede usar el conversor y editor de video incorporado para procesar videos en Windows y Mac.

Video Converter UltimateVideo Converter Ultimate

Agregue subtítulos y subtítulos con archivos SRT con un solo clic. El video exportado se puede editar con iMovie, Final Cut Pro, Adobe y muchos otros editores.
Descargar gratisDescargar gratis

4,000,000+ Descargas

Paso 1Ejecute Video Converter Ultimate. Arrastre y suelte su video a la interfaz principal.

Paso 2Haga clic en "+" debajo de su archivo de video seleccionado. Puede agregar archivos SRT personalizados. Además, también puede reemplazar los subtítulos del menú desplegable "Subtítulo".

Subtítulo

Paso 3También puede agregar una marca de agua de texto en su video. Haga clic en "Editar" en la parte superior. Navega a la sección "Marca de agua". Haga clic en "Activar marca de agua" para activar esta función. Escriba el texto en color o fuente de texto personalizado. Además, puede ajustar el área de la marca de agua arrastrando en la ventana de vista previa de salida.

Filigrana

Paso 4Establezca el formato de video de salida de la lista "Perfil". Por último, haga clic en "Convertir" para exportar su video con subtítulos.

Mi Perfil

Parte 2: Cómo agregar texto a video en iMovie en Mac

Puedes editar videos con iMovie para vlog de viaje, video musical y muchas otras ocasiones. Cuantas más secuencias tenga, más texto deberá agregar a iMovie. Por lo tanto, es posible que desee colocar texto en cualquier lugar de iMovie con animaciones y efectos. Aquí hay dos tipos populares de texto que puede agregar a iMovie.

Cómo agregar subtítulos en iMovie

Puede usar iMovie para agregar superposición de texto a las filmaciones en cualquier posición. Si desea que sus clips de iMovie sean especiales, puede agregar texto a iMovie con transiciones y efectos de texto listos para usar.

Paso 1Ejecute iMovie. Haga clic en "Crear nuevo" seguido de "Importar medios" para agregar videoclips a iMovie.

Paso 2Elija el clip de iMovie deseado. Arrastre y suelte los videoclips importados a la línea de tiempo.

Paso 3Haz clic en "Títulos" en la barra de herramientas superior de iMovie. Puede agregar texto estándar, tercio inferior estándar, emergente, prisma, centrado y muchos otros tipos de texto. Simplemente coloque el mouse sobre la miniatura. Puede obtener una vista previa de cómo se ve este título de texto.

Paso 4Haga doble clic en el texto preestablecido que desee. Se agregará a la línea de tiempo automáticamente.

Paso 5Haga doble clic en el cuadro de texto. Luego agregue texto personalizado al video en iMovie. También puede ajustar el tamaño del texto, la fuente, la alineación y el color.

Paso 6Establezca el momento adecuado en su metraje. Puede especificar la hora exacta en que aparece el texto, así como la duración.

Agregar subtítulos
Note Si desea mostrar el título antes de reproducir el metraje de video, puede arrastrar la barra de título dentro del metraje manualmente.

Cómo agregar subtítulos en iMovie

Los subtítulos se colocan siempre en la parte inferior central del video. Puede encontrar muchos efectos de texto de fundido de entrada y salida. Sin embargo, debe agregar subtítulos estáticos a iMovie en lugar de tambalearse. iMovie no ofrece funciones exactas de subtítulos. Si desea agregar subtítulos a un video en iMovie, puede consultar este tutorial de subtítulos de iMovie aquí.

Paso 1Agregue filmaciones a iMovie. Haga clic en "Títulos" para acceder a todos los títulos de iMovie. El preajuste de subtítulos del armario es "Formal". Entonces, desplácese hacia abajo y haga clic en esta opción.

Paso 2Habrá una barra blanca en la parte inferior del video. Escriba lo que quiere decir para agregar subtítulos a iMovie. Puede ajustar la fuente, el tamaño, la alineación y el color para que los subtítulos se vean bien.

Paso 3Coloque el borde izquierdo de la barra de texto en el lugar donde desea que aparezca el subtítulo. Luego, arrastre el borde derecho para expandir el período de tiempo.

Añadir subtítulos
Note solicite Eliminar subtítulos codificados de la película o video y reemplazar por otros nuevos.

Parte 3: Cómo agregar subtítulos y subtítulos con iMovie Alternative en Windows

No hay una versión oficial de iMovie para Windows. Si desea agregar subtítulos y subtítulos a los videos en su computadora con Windows, puede echar un vistazo a Apeaksoft Slideshow Maker.

La mejor alternativa de iMovie para Windows ofrece tipos de texto 48 con efectos de color y movimiento disponibles. Por lo tanto, puede crear subtítulos, letras, subtítulos y otro texto superpuesto en cualquier video con facilidad. Por cierto, puede hacer rápidamente un video con los estilos de película listos para 10 y otros cientos de elementos.

slideshow Maker

4,000,000+ Descargas

Obtenga efectos de texto geniales de 48 con efectos de color y movimiento disponibles.

Agregue texto a video o foto con fuente, tamaño, color y tipo personalizables.

Haga clic para agregar el efecto de texto a su video.

Elimine el efecto de texto no deseado o cambie el efecto del título directamente.

Paso 1Inicie iMovie para el software alternativo de Windows.

Haga clic en "Agregar foto (s) y video (s) aquí" para importar sus imágenes y videos. Puede hacer clic en "Agregar música de fondo" a continuación para configurar cualquier canción o pista de audio como música de fondo.

Añadir música de fondo

Paso 2Elija el archivo de video al que desea aplicar el efecto de texto. Navega a la sección "Texto" en la esquina superior derecha. Explore y obtenga una vista previa de las plantillas de texto.

Texto

Paso 3Haga clic en la imagen "T" a continuación para obtener la ventana de edición de texto. Escriba el contenido del texto y ajuste los efectos y movimientos del texto. Haga clic en "Aceptar" para confirmar y agregar texto a su video.

Efectos

Paso 4Cambie a "Temas", "Transiciones", "Filtros" y "Elementos" para hacer una presentación de diapositivas. Por último, haga clic en "Exportar" y configure el formato de salida para obtener su video rápidamente.

Exportar

Parte 4: Cómo agregar texto a video en iMovie en iPhone

Muchas personas usan la cámara del teléfono incorporada para tomar fotos y capturar videos cortos. Bien tu puedes transferir videos desde iPhone a Mac para editar en iMovie con pantalla más grande. También es compatible para editar los videos capturados con la aplicación iMovie directamente.

Paso 1Abra la aplicación iMovie. Toque "Proyectos" e importe el videoclip al que desea agregar subtítulos.

Paso 2Toque la opción "Texto" marcada como "T".

Paso 3Elija el estilo de texto, la posición y otras preferencias.

Paso 4Escribe texto en iMovie con el teclado del teléfono.

Paso 5Desplácese hacia abajo en la línea de tiempo y establezca un nuevo lugar para agregar texto a la aplicación iMovie.

Agregar texto a video en iMovie

Todos los métodos anteriores son viables para agregar texto a iMovie en Mac o iOS. Puede usar iMovie para agregar texto superpuesto en cualquier tipo o posición según sus necesidades. Si tienes problemas con los subtítulos, puedes descargar gratis Apeaksoft Video Converter Ultimate para probarlo. Es más que un simple convertidor de video. En realidad, puedes lidiar con subtítulo no sincronizado, sin subtítulos, agregar subtítulos (.srt / .ssa / .ass) o reemplazar subtítulo original y más. En cuanto a la alternativa de iMovie para Windows, Slideshow Maker es una buena opción tanto para principiantes como para expertos.

Más lectura