Navegação

Como adicionar texto ao vídeo no iMovie (título / legenda / legenda / letra…)

Ao adicionar texto ao seu vídeo, você pode melhorar o seu vídeo de apresentação para o próximo nível. Outros podem entender o que você deseja transmitir mais facilmente do que antes. Existem muitas situações que você pode adicionar texto ao iMovie. Por exemplo, você pode adicionar texto para títulos, legendas, legendas, letras, legendas, créditos e muito mais. É uma boa maneira de fazer uma observação.

O problema é como colocar texto sobre um vídeo no iMovie. O iMovie é um poderoso programa de edição de vídeo para todos os usuários da Apple. No entanto, não é amigável para iniciantes. Se você é novo no iMovie, pode usar os seguintes métodos para adicionar texto a um vídeo do iMovie no seu computador ou telefone passo a passo.

Adicionar texto ao vídeo

Parte 1: Maneira rápida de adicionar arquivos SRT / SSA / ASS ao seu vídeo sem o iMovie

Se você já possui um arquivo SRT, pode usar Apeaksoft Video Converter Ultimate sincronizar arquivos SRT com vídeos em cliques. As legendas podem ser reproduzidas junto com o filme automaticamente.

Além do mais, você pode substituir os arquivos de legenda SRT pelos antigos sem esforço. O software também permite aos usuários adicionar mais de um arquivo de música de fundo. Você pode usar o conversor e editor de vídeo integrado para processar vídeos no Windows e Mac.

Video Converter UltimateVideo Converter Ultimate

Adicione legendas e legendas com arquivos SRT em um clique. O vídeo exportado pode ser editado com o iMovie, Final Cut Pro, Adobe e muitos outros editores.
Download grátisDownload grátis

4,000,000+ Transferências

Passo 1Execute o Video Converter Ultimate. Arraste e solte seu vídeo na interface principal.

Passo 2Clique em “+” sob o arquivo de vídeo selecionado. Você pode adicionar arquivos SRT personalizados. Além disso, você também pode substituir as legendas no menu suspenso “Legenda”.

Legenda

Passo 3Você também pode adicionar uma marca d'água de texto em seu vídeo. Clique em “Editar” na parte superior. Navegue até a seção “Marca d'água”. Clique em “Ativar marca d'água” para ativar este recurso. Escreva o texto em uma fonte ou cor personalizada. Além disso, você pode ajustar a área da marca d'água arrastando na janela de visualização de saída.

Marca d'água

Passo 4Defina o formato de saída de vídeo da lista “Perfil”. Por fim, clique em “Converter” para exportar seu vídeo com legendas.

Perfil

Parte 2: Como adicionar texto ao vídeo no iMovie no Mac

Você pode editar vídeos com o iMovie para vlog de viagem, videoclipe e muitas outras ocasiões. Quanto mais filmagens você tiver, mais texto precisará adicionar ao iMovie. Portanto, você pode querer colocar texto em qualquer lugar do iMovie com animações e efeitos. Aqui estão dois tipos populares de texto que você pode adicionar ao iMovie.

Como adicionar legendas no iMovie

Você pode usar o iMovie para adicionar sobreposição de texto aos footages em qualquer posição. Se você quiser tornar seus clipes do iMovie especiais, poderá adicionar texto ao iMovie com transições e efeitos de texto prontos.

Passo 1Execute o iMovie. Clique em “Criar novo” seguido de “Importar mídia” para adicionar videoclipes ao iMovie.

Passo 2Escolha o clipe do iMovie desejado. Arraste e solte os videoclipes importados na linha do tempo.

Passo 3Clique em “Títulos” na barra de ferramentas superior do iMovie. Você pode adicionar padrão, terço inferior padrão, pop-up, prisma, centralizado e muitos outros tipos de texto. Basta passar o mouse sobre a miniatura. Você pode visualizar a aparência deste título de texto.

Passo 4Clique duas vezes no texto predefinido desejado. Ele será adicionado à linha do tempo automaticamente.

Passo 5Clique duas vezes na caixa de texto. Em seguida, adicione texto personalizado ao vídeo no iMovie. Você também pode ajustar o tamanho do texto, fonte, alinhamento e cor.

Passo 6Defina o tempo certo na sua filmagem. Você pode especificar a hora exata em que o texto será exibido, bem como a duração.

Adicionar legendas
Note Se você quiser mostrar o título antes de reproduzir a filmagem, arraste a barra de título manualmente para dentro da filmagem.

Como adicionar legendas no iMovie

As legendas são sempre colocadas na parte inferior central do vídeo. Você pode encontrar muitos efeitos de texto de desvanecimento e desbotamento. No entanto, você precisa adicionar legendas estáticas ao iMovie, em vez de balançar. O iMovie não oferece recursos exatos de legendas. Se você quiser adicionar legendas a um vídeo no iMovie, verifique este tutorial de legendas do iMovie aqui.

Passo 1Adicione filmagens ao iMovie. Clique em “Títulos” para acessar todos os títulos do iMovie. A predefinição de legenda do armário é “Formal”. Então, role para baixo e clique nesta opção.

Passo 2Haverá uma barra branca na parte inferior do vídeo. Digite o que você deseja dizer para adicionar legendas ao iMovie. Você pode ajustar a fonte, tamanho, alinhamento e cor para fazer com que as legendas tenham boa aparência.

Passo 3Coloque a borda esquerda da barra de texto no local em que deseja que a legenda apareça. Posteriormente, arraste a borda direita para expandir o período de tempo.

Adicionar legendas
Note Você pode remover legendas codificadas do filme ou vídeo e substitua por novos.

Parte 3: Como adicionar legendas e legendas com o iMovie Alternative no Windows

Não existe uma versão oficial do iMovie para Windows. Se você deseja adicionar legendas e legendas aos vídeos no seu computador com Windows, consulte Apksoft Slideshow Maker.

A melhor alternativa do iMovie para Windows oferece os tipos de texto 48 com efeitos de cor e movimento disponíveis. Assim, você pode criar legendas, letras, legendas e outros textos sobrepostos para qualquer vídeo com facilidade. A propósito, você pode criar rapidamente um vídeo com estilos de filme prontos para o 10 e outras centenas de elementos.

Slideshow Maker

4,000,000+ Transferências

Obtenha efeitos legais de texto 48 com os efeitos de cor e movimento disponíveis.

Adicione texto ao vídeo ou foto com fonte, tamanho, cor e tipo personalizáveis.

Clique para adicionar o efeito de texto ao seu vídeo.

Exclua o efeito de texto indesejado ou altere diretamente o efeito do título.

Passo 1Inicie o software alternativo do iMovie para Windows.

Clique em “Adicionar foto(s) e vídeo(s) aqui” para importar suas fotos e vídeos. Você pode clicar em “Adicionar música de fundo” abaixo para definir qualquer música ou faixa de áudio como música de fundo.

Adicionar música de fundo

Passo 2Escolha o arquivo de vídeo ao qual deseja aplicar o efeito de texto. Navegue até a seção “Texto” no canto superior direito. Navegue e visualize modelos de texto.

Texto

Passo 3Clique na imagem “T” abaixo para obter a janela de edição de texto. Digite o conteúdo do texto e ajuste os efeitos e movimentos do texto. Clique em “OK” para confirmar e adicionar texto ao seu vídeo.

Efeito

Passo 4Mude para “Temas”, “Transições”, “Filtros” e “Elementos” para fazer uma apresentação de slides. Por fim, clique em “Exportar” e defina o formato de saída para obter seu vídeo rapidamente.

Exportações

Parte 4: Como adicionar texto ao vídeo no iMovie no iPhone

Muitas pessoas usam a câmera do telefone embutida para tirar fotos e capturar vídeos curtos. Bem, você pode transferir vídeos do iPhone para o Mac para editar no iMovie com tela maior. Também é suportado para editar os vídeos capturados diretamente com o aplicativo iMovie.

Passo 1Abra o aplicativo iMovie. Toque em “Projetos” e importe o videoclipe ao qual deseja adicionar legendas.

Passo 2Toque na opção “Texto” marcada como “T”.

Passo 3Escolha o estilo do texto, posição e outras preferências.

Passo 4Digite texto no iMovie com o teclado do telefone.

Passo 5Role a linha do tempo e defina um novo local para adicionar texto ao aplicativo iMovie.

Adicionar texto ao vídeo no iMovie

Todos os métodos acima são viáveis ​​para adicionar texto ao iMovie no Mac ou iOS. Você pode usar o iMovie para adicionar sobreposição de texto em qualquer tipo ou posição com base em sua necessidade. Se houver algum problema de legenda, faça o download gratuito do Apeaksoft Video Converter Ultimate para tentar. É mais do que um simples conversor de vídeo. Na verdade, você pode lidar com legenda não sincronizada, sem legenda, adicionar legenda (.srt / .ssa / .ass) ou substituir legenda original e mais. Quanto à alternativa do iMovie para Windows, o Slideshow Maker é uma ótima opção para iniciantes e especialistas.

Mais Leitura